 |
||
| 【書寶二手書T1／語言學習_YDS】翻譯大師教你寫出好句子_郭岱宗。圖書與雜誌人氣店家書寶二手書店的【進修 語言】、英語學習有最棒的商品。快到日本NO.1的Rakuten樂天市場的安全環境中盡情網路購 售價:79 我要購買
|
||
要到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!因為我自己也想要了解【書寶二手書T1／語言學習_YDS】翻譯大師教你寫出好句子_郭岱宗,所以到處尋找資訊做功課.還有去各大拍賣網站RUTEN露天、YAHOO拍賣收集商品資料！我有去遍尋各大購物網站momo購物、yahoo奇摩購物、博客來、PChome線上購物、ibon mart搜尋優惠價格!網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！ |
||
|
|
||
下面是整理過的資料;有【書寶二手書T1／語言學習_YDS】翻譯大師教你寫出好句子_郭岱宗與其他類似值得參考的商品清單.當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極,殺價毫不手軟。Willie也請我幫忙收集該商品資料！網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準！Willie一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了！ |
||
|
[商品主貨號] U100768783 [ISBN-13碼] 9789577297396 [ISBN] 9577297390 [作者] 郭岱宗 [出版社] 貝塔語言 [出版日期] 2009-06-18 [內容簡介] (本項為出版商制式文字, 不論下文註明有無附件, 仍以本拍賣商品標題為準, 標題未註明有附件者一律均無) 搞定寫作，從造句開始！造句功力停留在逐字翻譯的中式英文？！10堂造句課，讓你突破寫作瓶頸、愈寫愈高分！英文寫了又寫，進步卻始終有限？！是因為還沒有抓到竅門。華人英文寫作最常見的通病，就在於中文式思考的逐字翻譯。舉例來說，一般人會將「他不喜歡遲到」翻譯成：He doesn’t like to be late.，其實只要換句話說：He is punctual.「他是個守時的人」，句子就會精鍊許多，也更接近母語人士的使用習慣。郭教授彙整了教學生涯中所見，學生最易犯的寫作通病，一一指點並加以修正，好學易懂的造句要領完整傳授！不論是學生族、還是上班族，只要你需要用英文寫作，這本書，就能幫你交出更漂亮的成績單！■華人寫作瓶頸，有效突破！以一般人常會寫出的中式英文為起點，一步步修改進化成大師級的漂亮修辭。並針對 bad 到 good 的修改過程，提供解說，務求徹底改正中文式思考的造句陋習。最後，再完整對照 before-after 的變身成果，一看就能理解吸收。（舉例來說，He doesn’t like to be late, which makes many people trust him. 要如何變身成為：His punctuality wins people’s trust. 呢，在書中可以找到解答。）■動手寫，造句邏輯愈寫愈清楚！每個句子，都讓讀者先動腦思考如何精進，再提供大師修改範例。藉由反覆鍛練讀者的造句邏輯，幫助讀者內化吸收所學到的造句方法，進而提升寫作速度。每堂課皆有「舉一反二」、「舉一反三」以及「課後練習」單元，提供讀者多次練習機會，愈寫愈上手。■循序漸進，句子愈寫愈漂亮！看到複雜長句，常不知其所以然，一頭霧水？！連看都看不懂，更遑論要寫出這樣的句子。本書由簡單短句、慢慢加長到複雜長句；由單句、逐步進階到段落，幫助讀者知其所以然，並一步步提升寫作實力，有效學習。本書特色大師獨門寫作秘技無私公開．造句功力停留在逐字翻譯的中式英文？！10堂造句課，讓你的寫作分數直線飆升！．熟練大師訣竅，單字小小搬風，句子就能大大美化！．110 組 Before-After 對照句，完整示範 bad 到 good 的進化過程，一看就會通！．句子由短到長，由單句至段落，循序漸進，學習最有效！作者簡介郭岱宗學歷．淡江大學美國研究所博士．美國德州州立大學特殊教育博士班研究生．美國史丹佛大學胡佛研究中心訪問學者重要經歷．現任淡江大學英文學系專任副教授．中華民國教育部聘英語系所與翻譯系所評鑑委員．中華民國國家口譯證照研究制訂審查委員．行政院新聞局國內英語電視新聞節目評審．中華民國外交役男英語培訓負責人．於台灣和大陸多所大學主持同步翻譯講座．淡江大學「互愛清寒獎學金」設立人著作《翻譯大師教你記單字—基礎篇》、《翻譯大師教你記單字—進階篇》、《翻譯大師教你學發音》、《翻譯大師教你練聽力》、《同步翻譯》系列、《戰勝英文寫作》系列、《英語演講》、《英語新聞主播》、《現代新聞英文寫作》、《財經英文》等書。 [書況補充說明] 此書有書斑、髒污、自然泛黃及使用痕跡，不影響閱讀，不介意才請下標，謝謝!! ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 低價特賣 書籍狀態請詳看圖示 *內容敘述為制式文字，僅為針對書籍內容參考用，關於有無光碟與附件請以標題為準。* *出版日期由於亦為制式內容有時會有出入，若日期與版別足以影響購買決定者請另行提問較為準確。*
由於電子信箱有漏信風險故敝店不予開放。倘有需詢問事項請於商品頁之「有關商品的發問」留下詢問內容， 敝店將儘速處理。(倘使用敝店首頁最下方的「向店長詢問」請務必說明是針對哪項商品管理編號發問喔) ■客服電話服務時間:
■其他注意事項: 建議可多利用7-11取貨付款，可在自己方便的時間領貨。
付款方式ATM轉帳您在樂天網站購買商品時，可利用全台【ATM】進行付款的動作。當您在網站上完成訂單購買程序後，經店鋪確認訂單後，會由樂天自動發信【轉入帳號】至您在樂天所登錄的信箱中。 ※提醒您在使用【ATM】的機器時請選擇繳費功能，再輸入信件中的轉入帳號，完成交易後ATM會收取相關的手續費用(一般是15元)，我們並不會向您收取任何的費用，請您安心使用。 ※ 完成訂購手續，不代表交易已經完成或契約已經成立，倘您尚未完成付款，若交易條件有誤、商品無存貨、服務無法提供、或有其他正當理由之情形，店鋪得於您訂購後兩個工作日內拒絕該筆交易。 信用卡付款《信用卡付款(一次付清/分期付款)》： 如果訂購時選擇信用卡付款，須請您務必詳實填寫您的資料，以方便與銀行做信用卡資料核對 。 經樂天市場與信用卡中心進行身份以及資料核對後，無任何問題，則店家將進行請款及配送程序。 若您的信用卡資料與信用卡中心不符，店家將會主動與您連絡再次確認資料。
※ 為確保網路交易安全，您同意本公司得就上述資料向發卡銀行及持卡人照會是否屬實。提醒您，如有冒用他人信用卡或其他個人資料而為交易者,經查獲必移送法辦。 ※ 為保障持卡人權益，您所提供資訊若與發卡機構核對有誤時，此次訂購店家將主動與您聯絡確認資料再次與發卡機構核對；若您不願提供詳細資訊或再次確認有誤時，店家將有權取消該筆訂單。 ※信用卡完成交易授權只是發卡行確認卡片的有效性及授權交易額度，不代表您的付款已經完成；當店鋪接受您的交易後，才會向發卡行請款，只有當店鋪請款時，該筆交易才會出現在您的信用卡帳單中，您的付款程序也才算完成。 ※ 本公司目前僅接受﹝VISA﹞、﹝MasterCard﹞、﹝JCB﹞三種發卡組織的信用卡，目前暫不接受﹝美國運通﹞等卡片。 7-11門市取貨付款當您在樂天網站購買商品時，可利用7-ELEVEN 門市取貨付款的服務(即商品至您所指定的7-ELEVEN門市後，於取貨時再付款) 您可選擇方便取貨的門市，待商品送達門市後會以電子郵件通知您，請於指定期間內完成取貨付款。 ※請留意：若消費金額超過兩萬，不適用此付款配送流程。 配送方式7-11門市取貨當您在樂天網站購買商品時，可利用7-11 門市取貨的服務，將訂購的商品送至您所指定的7-11門市。
 宅配/郵寄完成付款後會儘速使用黑貓宅配或郵局將商品寄出，若超過2個工作天尚末收到包裹，請與客服連繫。
退換貨須知根據消保法規定， 消費者均享有商品到貨七天猶豫期之權益；
但特別標定說明、特殊包裝商品、軟體類或影音光碟類產品不得拆封，否則恕不接受退貨。 本店鋪 受理消費者的退換貨，從商品收訖起7天內為退換貨保證期，若超過此期間視同驗收完成不得退換貨。並請所有消費者注意以下事項： 》不良品退還經過檢查與測試之後，若發現商品本身並無瑕疵，消費者必須支付所有發生之相關費用。 》在您收到貨品後如因非人為因素之商品損毀、刮傷、或運輸過程造成包裝破損不完整者，請您儘速通知本公司客服人員，我們會進行商品瑕疵或損壞鑑定，並儘速將新品寄給您。 》所有要辦理退貨或換貨的客戶皆需 E-mail或來電至 本店鋪 ，並提供：訂單號碼，退、換貨原因，您的姓名及聯絡電話，E-mail地址。 》若您所訂購之商品無問題而您欲退貨，您必須自行負擔將商品寄回之運費。退回的商品必須是全新狀態，包括主要商品、使用手冊、註冊回函、週邊零件，連同原來的包裝一併送回 ，否則 本店鋪 有權拒絕接受退貨。 》若商品因消費者個人不當使用拆卸產生人為因素造成故障、損毀、磨損、擦傷、刮傷、髒污、包裝破損不完整者，或是發票、附配件不齊者，恕不接受退貨。 |
||
※其他推薦※
|
資料來源：樂天市場購物網
留言列表
